About Me
- tagherut
Brahim Ag Safi poeta nomade di Tamanrasset
(da "Leblogsaharien")
Brahim Ag Safi è un nomade del deserto, parla tamahak e scrive in tifinar. E' nato nel deserto e in mezzo ad esso è cresciuto: con le sua mani ha accarezzato la sabbia e con i piedi nudi ha calpestato le spine dell'acacia. Da sempre, il potente "ngouia" (il vento del Sahel) gli ha fatto sognare di raggiungere in volo gli altri uomini per parlare loro della sua civiltà lontana, cosa che si può fare solo raccontando intorno a un fuoco, al crepuscolo, quando i piccoli nomadi rientrano all'accampamento con i loro greggi...
Ecco una delle sue poesie...
Je suis ni rebelle, ni politicien
Non plus un trafiquant d'armes ni un cannibale
africain
Mais un homme libre comme le vent du Sahara
J'aime la vie, j'aime la paix, et l'amour entre les êtres humains
Je ne suis pas un clochard clandestin
Non plus un drogué façon colombienne
Ni un bandit de la mafia américaine
Mais un nomade Sahélien
J'aime danser, j'aime chanter la voix de la belle fille
malienne
Je n'ai pas voté pour la guerre en Irak
Non plus pour les islamistes algériens
Mais je suis pour Assalam Aleikoum
J'aime l'amitié et l'égalité entre toute l'humanité
0 commenti: